Traslado de los Comerciantes Informales a su terreno en cumpliento de la Ordenanza Nº 164-MVES

COMUNICADO
A LA OPINIÓN PÚBLICA VILLASALVADOREÑA.
EN RELACIÓN A LOS CAMPOS FERIALES DE LAS AVENIDAS REVOLUCIÓN Y VELASCO.

Vecino, vecina:

La Municipalidad distrital de Villa El Salvador, ante su deber impostergable de velar por el cumplimiento irrestricto de las normas, leyes y ordenanzas y hacer prevalecer el principio de autoridad, amparado en la legalidad; informa a la comunidad lo siguiente:

En los próximos días, y tras haber agotado el cumplimiento de la normativa legal de plazos y tiempos,  estaremos retirando a los comerciantes informales ubicados en las avenidas Velasco Alvarado y Revolución, más conocido como “la chanchería”, quienes se situaron en dicho lugar, por más de 25 años, sin autorización municipal vigente. El lugar es considerado de un nivel de peligrosidad alta por Defensa Civil, el Osinerming, el Ministerio Público y por la Policía Nacional del Perú; debido al hacinamiento en el que se encuentra y a la alta incidencia delincuencial, además que diariamente producen 7 toneladas de basura arrojadas a los laterales de dicho lugar.

Los comerciantes se retirarán a su terreno de 13 mil metros cuadrados, ubicado entre las avenidas César Vallejo y Central, terreno que compraron con apoyo de la Municipalidad. Los comerciantes que no sean socios de este proyecto, tendrán que trasladarse a su domicilio e iniciar formalmente su actividad comercial para el que le daremos las facilidades necesarias. Otra posibilidad que tienen es irse a algún mercado formal y hacerse socios.

Una vez se haya recuperado ambas avenidas, iniciaremos las obras de la alameda de la Juventud, así como la reconstrucción de la Av. Revolución, con dos vías; por tal motivo les pedimos su comprensión y estar atento a no dejarse sorprender por quienes no quieren el orden ni el desarrollo del distrito.
¡ Los espacios públicos nos pertenecen a todos y no a unos cuantos!

Villa El Salvador, setiembre del 2009

PROXIMAMENTE: CONSTRUCCION ALAMEDA DE LA JUVENTUD
TRAMO: Av. Alamos y Av. Separadora Industrial.

COMUNICADO
A LOS COMERCIANTES INFORMALES DE LA AV. VELASCO ALVARADO Y AV. REVOLUCION

Una de las demandas importantes que hace nuestra población al gobierno local, es el ordenamiento del comercio informal, por cuanto genera desorden, inseguridad y frena el desarrollo del distrito.

Para ello, oportunamente se aprobó y publicó la Ordenanza Municipal Nº 164 - MVES que norma el comercio y uso de la vía pública en todo el distrito, entre otros las avenidas Juan Velasco Alvarado y la Revolución; espacios de uso público que durante más de 20 años vienen ocupando.

En tal sentido, la Municipalidad representando los intereses de toda la población en general, y haciendo prevalecer el principio de autoridad y amparado en la legalidad; estará haciendo cumplir la Ordenanza en mención para recuperar el espacio público de las avenidas Velasco y Revolución. Por lo indicado les invocamos a todos ustedes a retirar todos sus bienes, cuanto antes, trasladándose al terreno que han comprado, ubicado entre la avenida César Vallejo y Central. A los pocos comerciantes que no forman parte de este proyecto se les plantea dos alternativas: Primero, trasladarse a sus domicilios para que continúen su actividad económica para el cual la municipalidad les dará las facilidades necesarias; segundo, trasladarse a algún mercado formal y asociarse para que de esta forma sigan trabajando ordenadamente. Para los comerciantes que decidan trasladarse  antes del operativo, les estaremos apoyando con el transporte a través de la gerencia de Desarrollo Económico y de esta manera evitar que se dañen sus enseres en el momento de la intervención. 

Es importante precisar que para facilitar el acceso al nuevo terreno del mercado ya estamos culminando la segunda vía de la Av. Central hasta la Av. Bolívar, lo que contribuirá a que los medios de  transporte, pasen por dicha vía.

En el espacio que recuperaremos, inmediatamente se iniciarán las obras de construcción de la Alameda de la Juventud en el tramo de la Av. Álamos hasta la Av. Separadora Industrial, y la construcción de las dos vías de la Av. Revolución, convirtiéndose en un lugar de esparcimiento, recreación  y de tránsito seguro para toda nuestra población.

¡Es hora de recuperar los espacios públicos para todos los vecinos de Villa El Salvador!

Esperamos su comprensión.

Villa El Salvador, setiembre del 2009

UNIDAD DE COMUNICACIONES.

COMUNICADO
A LOS COMERCIANTES FORMALES.

Estimados vecinos:

El ordenamiento de la ciudad es una de las principales demandas que hace nuestra población, porque afecta directamente en el bienestar  y la tranquilidad de cada uno de nosotros. Parte de ese ordenamiento que reclaman se refiere a la ocupación de los comerciantes en la vía pública de las avenidas Juan Velasco Alvarado y Revolución, en el que se encuentran desde hace más de 20 años.

Frente a esta situación, como bien saben, se aprobó y publicó la Ordenanza Nº 164 – MVES, la misma que estaremos haciendo cumplir en los próximos días con el apoyo de la Policía Nacional del Perú, para recuperar estos espacios públicos, donde inmediatamente iniciaremos obras de construcción de la Alameda de la Juventud en el tramo de la Av. Álamos hasta la Av. Separadora Industrial, así como la reconstrucción de las dos vías de  la
Av. Revolución,   convirtiéndose en un lugar de esparcimiento, recreación, y de tránsito seguro para toda nuestra población.

En ese sentido, les exhortamos a que puedan acoger a aquellos comerciantes informales que no cuenten con un espacio físico estable, a incluirlos como comerciantes en sus mercados, y de este modo contribuir con el orden, la formalización y la recuperación de los espacios públicos que son de todas y todos los villasalvadoreños.  . 

Esperamos su apoyo.

Villa El Salvador, setiembre del 2009

UNIDAD DE COMUNICACIONES.

SEGUNDO  COMUNICADO
A LOS COMERCIANTES INFORMALES.

Se comunica a los comerciantes informales ubicados en las avenidas Velasco Alvarado y Revolución que la Municipalidad de Villa El Salvador ha tenido dos reuniones  con los dirigentes de las diversas asociaciones, los días 18 y 22 de setiembre, con el fin de llegar a un acuerdo para el retiro pacífico, cuya propuesta municipal fue apoyarles de la siguiente forma:

1.- Trazado del terreno de su propiedad y la distribución de los puestos de venta.

2.- Desmontaje de sus puestos ubicados en "la chancheria" y el traslado de su mercadería al local de su propiedad, antes del operativo.

3.- Apoyo en las gestiones ante las entidades de servicios públicos para la obtención de energía eléctrica, agua y telefonía.

4.- Publicidad de su nuevo local para que la población del distrito este enterada  a través de perifoneo y volantes.

5.- Autorización temporal para el funcionamiento de su local, y acelerar el otorgamiento de la licencia de funcionamiento.

6.- Coordinar con la municipalidad de Lima Metropolitana y los transportistas para el desvío de las líneas de transportes para que circulen por la avenida Central

Sin embargo, no habiendo llegado a ningún acuerdo con los dirigentes representantes, procederemos a la intervención en las próximas horas.

El desacato a la norma es un delito.

 
Villa El Salvador, 23 de setiembre del 2009

UNIDAD DE COMUNICACIONES

TERCER  COMUNICADO
A LOS COMERCIANTES INFORMALES.

Luego de las dos reuniones sostenidas, los días 18 y 22 del presente mes, con los dirigentes de los comerciantes informales; señores Carlín Huertas Fernández,  José Gómez Castro,  Gregoria Quispe Castillo,  Juan Paredes Núñez, y Zenón Calle; en el que se les hizo saber nuestra propuesta de apoyo, para el traslado de sus mercaderías antes que se inicie el operativo; y, en cumplimiento de la Ordenanza Nº 164; se les comunica que a partir de la fecha, hoy 24 de setiembre, tienen un plazo máximo de 48 horas  para retirar por su cuenta sus mercaderías.

Los comerciantes que tomen esta decisión serán apoyados por la Municipalidad, con  transporte hacia su terreno ubicado en la Av. Central y Av. Vallejo, y aquellos que se retiren a sus domicilios serán apoyados de igual manera.

Para su conocimiento, le informamos de los planteamientos que hicimos a sus dirigentes en las dos reuniones que sostuvimos y que no fueron aceptados.

1.-  Trazado del terreno de su propiedad, y la distribución de los puestos de venta.

2.-  Desmontaje de sus puestos ubicados en la “chanchería” y el traslado de su mercadería al local de su propiedad, antes del operativo.

3.-  Apoyo en las gestiones ante las entidades de servicios públicos para la obtención de energía eléctrica, agua y telefonía

4.-  Publicidad de su nuevo local para que la población del distrito este enterada a través de perifoneo y/o  volanteo.

5.-  Autorización temporal para el funcionamiento de su local, y acelerar el otorgamiento de la licencia de funcionamiento.

6.-  Coordinar con la Municipalidad de Lima Metropolitana y los transportistas para el desvío de las líneas de transporte  para que circulen por la avenida central

Villa El Salvador, 24 de setiembre del 2009

UNIDAD DE COMUNICACIONES

MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR
CUARTO  COMUNICADO
A LOS COMERCIANTES INFORMALES.

Se comunica a los comerciantes informales ubicados en las avenidas Velasco Alvarado y Revolución lo siguiente:

1.- Que habiéndose culminado el plazo de 48 horas para que retiren sus enseres y mercaderías de la vía pública; la Municipalidad estará ejecutando en cualquier momento la recuperación de los espacios públicos por ustedes.

2.-  La Municipalidad de Villa El Salvador no se hace responsable de los daños materiales que ocurrieran durante la intervención, por cuanto fueron  informados oportunamente, siendo ustedes los propios responsables por desacatar la norma.

Villa El Salvador, 26 de setiembre del 2009

UNIDAD DE COMUNICACIONES
MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR

MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR

COMUNICADO Nº 5

PRIMERO: Habiéndose concluido el plazo de 48 horas para que los comerciantes informales ubicados en las avenidas  Revolución y Velasco Alvarado retiren sus mercaderías y enseres de la vía pública, la Municipalidad de Villa El Salvador, con el respectivo apoyo la Policía Nacional del Perú, en cualquier momento intervendrá la zona para proceder a retirar todas las estructuras de tripley, madrera y calaminas que allí se encuentren. En tal sentido, se invoca por última vez a los comerciantes informales, principalmente comerciantes de ropa, calzado, ferreterías y carnes, que retiren sus mercaderías y objetos de valor a fin de evitar perdidas materiales innecesarias.

SEGUNDO: Los señores comerciantes que están siendo intimidados por los dirigentes para  que no retiren sus pertenencias, pueden comunicarse al teléfono 493-0692, Sub Gerencia de Promoción y Desarrollo Empresarial de la Municipalidad  a fin de garantizar el retiro de sus bienes.

TERCERO: A las vecinas que continúan haciendo compras en la Chanchería, se les pide que por medidas de seguridad no acudan a esta zona, pues la intervención se realizará en cualquier momento.

CUARTO: La Municipalidad de Villa El Salvador agradece el respaldo de todas las vecinas y vecinos para la recuperación de estas vías públicas, en las cuales, de inmediato se construirá la continuación de la Alameda de la Juventud y la pavimentación de la doble vía de la avenida Revolución.

Villa El Salvador, 30 de setiembre del 2009

UNIDAD DE COMUNICACIONES
MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR

COMUNICADO
A LA OPINIÓN PÚBLICA DE VILLA EL SALVADOR

Estimados vecinos y vecinas de Villa El Salvador:

Nuevamente nos dirigimos a ustedes, a través de este nuevo comunicado, para hacer de su conocimiento lo siguiente:

Durante los últimos días hemos anunciado, a través de diferentes medios, la recuperación de los espacios públicos de las avenidas Juan Velasco Alvarado y Revolución. Este operativo se estará realizando en los próximos días, con el apoyo de la Policía Nacional del Perú.

Los comerciantes informales, que actualmente ocupan menos de 10,000 m2.; aducen que no tienen un lugar donde trabajar. Nosotros le decimos que tienen un terreno de más de 13,000 m2 ubicado en el cruce de la Av. Central con la Av. Vallejo; terreno que la municipalidad contribuyó en las gestiones ante las instancias correspondientes, así como en el cambio de uso a zona comercial.

Los comerciantes que no forman parte de ese proyecto, tienen la opción de ir a los más de 40 mercados formales, donde les pueden ofrecer espacios en alquiler, o también pueden alquilar en grupo, casas para hacer sus pequeños centros comerciales, o en sus propios domicilios pueden abrir sus nuevos negocios, pero formalizados. A ellos les daremos facilidades para que obtengan sus licencias.

A las vecinas que continúan haciendo compras en “la Chanchería, les pedimos que, por medidas de seguridad, no acudan a esta zona; ya que el operativo de recuperación de esta zona se realizará en cualquier momento.

Finalmente, agradecemos el respaldo y comprensión de todas las vecinas y vecinos para la recuperación de los espacios públicos, donde de inmediato se construirá la continuación de la Alameda de la juventud y la pavimentación de la doble vía de la avenida Revolución.

Villa El Salvador, 3 de octubre de 2009.